如果我沒有誤解，北京人說這句話，應該指的是搞不清楚方向，摸不著頭緒的意思。
好久沒游泳了，昨天傍晚去游了泳，感覺挺精神，也有了活力，可以到馴鹿吃頓新鮮蔬菜沙拉、香煎三文魚，再信步到附近的音像店淘幾張碟，真是其樂何如？
買完碟我揮揮手，打算招車回家。立馬一輛出租車就停在我眼前了，我說：「請走二環到雙井」，這個意思在台北就像是走忠孝東路轉敦化南路一樣，應該是萬無一失的，這個年輕的出租車師傅看起來挺忠厚老實，他說他才剛當司機沒多久，要我告訴他怎麼走。你能想像台北的司機不知道忠孝東路嗎？這就像我無法想像北京的司機不知道二環一樣，我猜他說的不知道路，應該是指到了雙井之後的具體位置吧。不久問題來了，他在該左轉的時候直走，我大吃一驚，連忙說到二環得左轉啊，然後他哭喪著臉說，我不是說我路不熟，要你告訴我怎麼走嗎？
這可真是要拍案驚奇了，我發現我的好奇勝過於氣惱，連忙殷殷垂詢：「咦，你是住北京嗎？就算剛學會開車，以前也應該坐過車啊？怎麼會不知道二環呢？」他帶著哭腔說：「真不怕你笑話，我是住在北京，以前坐車就跟著車走，也不知道它怎麼繞的，現在自己開車，我就搞不清楚方向了。」哇，遇到一個路痴司機，我可要高度警備了，於是我仔細的觀察路況，提早告訴他哪裡該左轉，哪裡該右轉，終於到了往我家的必經之路，除非這輛車變成一架飛機，否則他是再也不可能走錯路了。這時我也鬆了一口氣，可以跟他好好聊聊。
我說：「師傅，你住哪兒啊？」他說：「我住雙橋。」這一聽我興趣就更大了，上回我阿姨說了「天橋老人」，給我留下了世紀之謎，又承noeon從長輩那兒打聽了消息告知，可能是「雙橋老人」而不是「天橋老人」，從此我就對雙橋有了印象。我趕忙問道：「你們那兒有個『雙橋老人』嗎？」他說：「有啊有啊，是個骨科的老太太，他可有本事了，疑難雜症都能治。」這一聽，我想「雙橋老人」可真是能人異士，隨便一問地方上都知道，看來也不能怪我阿姨這麼興沖沖的探聽了，為了未雨綢繆應付我阿姨下次的逼問，我又追問：「這位老太太還健在嗎？」不幸的是，這位老太太已經駕鶴西歸了。
聊得高興，這位師傅決定跟我說出他的心底話：「你說為什麼啊？我為什麼東轉西轉後，就弄不清楚東西南北了啊？不僅是我，我家裡人都是這樣。」這可真是大哉問，我能勸他既然如此，乾脆別幹這一行嗎？我只能說：「你恐怕是比較沒有方向感吧？在家多看看地圖，開一陣子之後，應該也就熟悉了。」他說：「我是看了地圖了，可是一開起車，我就又不知道哪是哪了？」這時幸好我家到了，否則我也真是接不上什麼話，只能祝他往後開車順利，熟而生巧，否則沒有方向感的人硬是要當司機，不是為難自己，也為難乘客嗎？
好久沒游泳了，昨天傍晚去游了泳，感覺挺精神，也有了活力，可以到馴鹿吃頓新鮮蔬菜沙拉、香煎三文魚，再信步到附近的音像店淘幾張碟，真是其樂何如？
買完碟我揮揮手，打算招車回家。立馬一輛出租車就停在我眼前了，我說：「請走二環到雙井」，這個意思在台北就像是走忠孝東路轉敦化南路一樣，應該是萬無一失的，這個年輕的出租車師傅看起來挺忠厚老實，他說他才剛當司機沒多久，要我告訴他怎麼走。你能想像台北的司機不知道忠孝東路嗎？這就像我無法想像北京的司機不知道二環一樣，我猜他說的不知道路，應該是指到了雙井之後的具體位置吧。不久問題來了，他在該左轉的時候直走，我大吃一驚，連忙說到二環得左轉啊，然後他哭喪著臉說，我不是說我路不熟，要你告訴我怎麼走嗎？
這可真是要拍案驚奇了，我發現我的好奇勝過於氣惱，連忙殷殷垂詢：「咦，你是住北京嗎？就算剛學會開車，以前也應該坐過車啊？怎麼會不知道二環呢？」他帶著哭腔說：「真不怕你笑話，我是住在北京，以前坐車就跟著車走，也不知道它怎麼繞的，現在自己開車，我就搞不清楚方向了。」哇，遇到一個路痴司機，我可要高度警備了，於是我仔細的觀察路況，提早告訴他哪裡該左轉，哪裡該右轉，終於到了往我家的必經之路，除非這輛車變成一架飛機，否則他是再也不可能走錯路了。這時我也鬆了一口氣，可以跟他好好聊聊。
我說：「師傅，你住哪兒啊？」他說：「我住雙橋。」這一聽我興趣就更大了，上回我阿姨說了「天橋老人」，給我留下了世紀之謎，又承noeon從長輩那兒打聽了消息告知，可能是「雙橋老人」而不是「天橋老人」，從此我就對雙橋有了印象。我趕忙問道：「你們那兒有個『雙橋老人』嗎？」他說：「有啊有啊，是個骨科的老太太，他可有本事了，疑難雜症都能治。」這一聽，我想「雙橋老人」可真是能人異士，隨便一問地方上都知道，看來也不能怪我阿姨這麼興沖沖的探聽了，為了未雨綢繆應付我阿姨下次的逼問，我又追問：「這位老太太還健在嗎？」不幸的是，這位老太太已經駕鶴西歸了。
聊得高興，這位師傅決定跟我說出他的心底話：「你說為什麼啊？我為什麼東轉西轉後，就弄不清楚東西南北了啊？不僅是我，我家裡人都是這樣。」這可真是大哉問，我能勸他既然如此，乾脆別幹這一行嗎？我只能說：「你恐怕是比較沒有方向感吧？在家多看看地圖，開一陣子之後，應該也就熟悉了。」他說：「我是看了地圖了，可是一開起車，我就又不知道哪是哪了？」這時幸好我家到了，否則我也真是接不上什麼話，只能祝他往後開車順利，熟而生巧，否則沒有方向感的人硬是要當司機，不是為難自己，也為難乘客嗎？
全站熱搜
留言列表
