最近幫同事校對一本書，說的是日本書業有趣的人與事，作者筆調幽默，相當的好看。其中我印象最深的是談日本幻冬舍社長見城徹的文章。
這位先生早年在角川書店工作，年輕時候抱著與作者「共赴地獄」的決心，幾乎夜夜陪作者喝酒直至天亮。有回領了年終獎金，卻碰到作家中上健次來借錢，申明得了芥川獎之後就還他，他如數借給中上，而中上日後果然得了芥川獎，也爽快的用獎金還錢給見城徹了。
剛開始，看到見城徹夜夜陪作家喝酒到天亮時，我很「自慢」的想，這，我也會，也許我也能當個像他一樣厲害的編輯也說不定喲。但是看到後來，我才發現跟他可差遠了。
即使不是自己的作者，他會不斷的寫信給人家，討論他們的作品。他在唱片行聽到尾崎豐的音樂，就深受震撼的想，一定要出版他的作品，即使他打電話給尾崎豐時，對方告訴他，你已經是第七個打電話來的出版社了。他總是先和作家交朋友，即使不知道要過多少年才能出到對方的書，石原慎太郎的「弟弟」就是經過多年才拿到的作品，他自己親自編輯這本書，突破百萬銷量。
離開角川書店後，他開了一家出版社幻冬舍，一開張就獲得許多名作家的支持，在出版持續的不景氣中，幻冬舍的成績始終十分出色。
看完這篇故事後，我突然也產生一個夢想。你們猜錯了，我的夢想不是天天陪作家喝酒（我實在很好奇見城先生的肝不知道還安好否？），而是如果能挖掘五個有才華的作家，看他們逐漸成長、成熟，寫出顛峰之作，這一定是很爽的事情。就像馬奎斯有次開玩笑說的，我的志願是當一個文學經紀人，發掘出像我這樣的作家。馬奎斯講這句話的背景是，他的文學經紀人從他的作品中也賺了不少錢，所以他覺得這可是一個不錯的生財之道。
但是在華文出版世界中，要出年輕作家的作品，別說發財了，不要賠錢就很好了。不過有時候遇到有才華的作者，我就會油然生起這種量少質精終身服務的想法，也許應該先找一兩位試試看，也別先說不可能才是。
對了，上述寫見城徹的故事，因為僅憑記憶，而記憶又不太好，所以若有錯誤請別怪我。要看正確版，請看下月即將推出的新書「吉川英治與吉本芭娜娜之間」。
留言列表
